Fsa2004 -- Flamme d'Afrique : en direct du Forum Social Africain de Lusaka

 

A propos de Fsa2004


[english version below]

Le Forum Social Africain (FSA) se tient à Lusaka du 10 au 14 décembre 2004.

Comme il l’avait fait pour le 4ème Forum Social Mondial de Bombay en janvier 2004 et pour le Forum Social Ouest Africain à Conakry en novembre dernier, l’Institut Panos Afrique de l’Ouest y a envoyé une équipe de journalistes venant de différents pays africains. Ces journalistes vont effectuer quotidiennement une couverture de l’événement pour une mise en valeur des positions et des idées véhiculées dans ce Forum.

Pendant les jours du FSA, en collaboration avec Enda Tiers Monde, les correspondants de Panos vont produire quotidiennement un journal bilingue sur place – Flamme d’Afrique - et des articles (reportages, analyses, interview).

Les messages (un message par jour) que vous recevrez par cette liste sont une version électronique allégée (format texte) des articles de ce journal. Les textes sont libres de droits et nous vous encourageons à les reprendre.

Cette liste de diffusion est ponctuelle et ne durera que le temps du forum social africain de Lusaka.

Pour toute question relative à cette liste de diffusion, merci de contacter fsa2004@panos-ao.org

Tous les articles seront disponibles également sur le site web de l’Institut Panos Afrique de l’Ouest : http://www.panos-ao.org

L’équipe Panos Afrique de l’Ouest



========= English ============

The African Social Forum (ASF) will be held in Lusaka from the 10th to the 14th of December 2004.

As it did for the 4th World Social Forum in Bombay (January 2004) and for the West African Social Forum in Conakry (November 2004), the Panos Institute West Africa sent a team of journalists from several African countries. Those journalists will cover this event on a daily basis for a better dissemination of the values and ideas that will be discussed there.

Panos correspondents, in collaboration with Enda Tiers Monde, will produce Flame of Africa, a daily bilingual (French/English) newspaper throughout the ASF.


The messages (one message per day) that you will receive trough this mailing list are the electronic version (text format) of said newspaper, though presenting a light version of all articles. The text are copyright exempted and you are welcome to use them as you wish.


This mailing list will last for only the duration of the African Social Forum of Lusaka.

For any questions, please contact fsa2004@panos-ao.org

All articles will also be available on the Panos Institute West Africa Web Site : http://www.panos-ao.org

Panos Institute West Africa team

===========

Pour voir tous les messages passés de la liste, visitez les Archives de Fsa2004 . (L'archive en cours n'est disponible que pour les abonnés.)

Utilisation de Fsa2004

Vous pouvez vous abonner à la liste ou modifier votre abonnement actuel dans les sections suivantes.

S'abonner à Fsa2004

Abonnez-vous à Fsa2004 en remplissant le formulaire suivant. Un courriel vous parviendra vous demandant une confirmation, cela empêche que d'autres personnes vous abonnent impunément. Ceci est une liste privée, la liste des abonnés n'est pas consultable par les non-abonnés.

    Votre adresse courriel:  
    Votre nom (facultatif):  
    Vous devez entrer un mot de passe pour la confidentialité. Ceci ne procure qu'un faible niveau de sécurité mais devrait néanmoins enpêcher que n'importe qui modifie vos abonnements. N'utilisez pas un mot de passe existant car il arrivera qu'il vous soit renvoyé par courriel en clair.

    Si vous choisissez de ne pas en fournir, un mot de passe vous sera généré automatiquement, et il vous sera envoyé une fois que votre requête d'abonnement aura été confirmée. Il vous sera toujours possible de vous faire envoyer votre mot de passe par courriel lorsque vous visualisez vos options personnelles.

    Choisissez un mot de passe:  
    Confirmer le mot de passe:  
    Dans quelle langue voulez-vous que le systè vous parle?  
    Souhaitez-vous recevoir les messages de la liste dans un seul courriel quotidien groupé? Non Oui
Abonnés de Fsa2004
(liste des abonnés n'est disponible que pour les abonnés.)

Entrez votre adresse et le mot de passe pour consulter la liste des abonnés :

Adresse : Mot de passe :   

Pour résilier votre abonnement de Fsa2004, recevoir un rappel de votre mot de passe ou modifier vos options d'abonnement, entrez votre adresse courriel d'abonnement :

Si vous laissez le champ vide, une invite vous demandera de fournir votre adresse courriel


Liste de diffusion Fsa2004 gérée par ebernard at panos-ao.org
Interface administrative de Fsa2004 (autorisation requise)
Panorama de toutes les listes sur panosaudio.org

Delivered by Mailman
version 2.1.18
Python Powered GNU's Not Unix Debian Powered